有沒有覺得,好像國外的 app 看起來都比國內的更簡單、功能更少?
appso(微信公眾號 appso)今天分享 google ux 設計師@夏冰瑩的知乎回答,看完你就知道,背后可能是社會文化差異帶來的不同。
因為在外國人眼里,那不叫簡陋,叫簡潔。
而大洋彼岸的 quora 上有這么一個問題:為什么亞洲網(wǎng)站在西方人眼里看起來都亂七八糟的?人氣旺的本土網(wǎng)站和 app 都贏在接地氣上。
說白了就是使用習慣的區(qū)別,中國人喜歡信息量大、功能多的應用。歐美人喜歡簡單樸素、專心把一件事做精、不會亂分心的應用。(我說的是社會主流大眾,不是愛刷知乎、玩冷門app、聽獨立音樂的你。)
至于為什么有這個區(qū)別,我的推測是這樣的:
中國(以及我們的遠東好基友日本和韓國)人口密度高、城市擁擠(或者說熱鬧),所以人們平時接觸的東西都是信息密度極大的。比如這樣的:
甚至是這樣的:
照片來自 flickr 用戶 alessandro baffa
在這種環(huán)境里,我們被培養(yǎng)出了能淡定地處理并篩選大量信息的能力,并且也喜歡上了這種高信息量帶來的便利。
然而絕大多數(shù)的北美人民,生活環(huán)境都是這樣的↓
即便是為數(shù)不多的城市居民,拋去曼哈頓這種地方以外,頂多也就是這樣↓
照片來自 flickr 用戶 payton chung
如果你讓一個在國內城市住慣了的人搬到美國來,他會說「這種雞不拉屎鳥不生蛋的地方怎么能生活?不能沒事就下樓擼個串、唱個 k、買套煎餅果子,這樣的人生也太無趣了吧?中國比美國發(fā)達好多!」
然而如果你讓一個在美國市郊住慣了的人搬到國內,他會說「天哪,這么密密麻麻擠擠鬧鬧亂七八糟的地方好可怕!我就想找個安靜的咖啡館喝杯咖啡碼碼字,怎么那么難?」
同理,當你用慣了這個的時候:
再讓你用這種性冷淡網(wǎng)站:
你會說「這什么玩意,怎么什么功能都沒有?太落后了吧?」
而美國人則會說「不就是個搜索信息用的簡單的網(wǎng)站,告訴我需要知道的東西就好了,你弄那么多我一點也不感興趣的網(wǎng)站導航、八卦新聞、游戲廣告是要鬧哪樣?」
當然這個例子比較極端,但是把同樣的道理放到微信/whatsapp、淘寶/amazon 上你們就懂了。
新手網(wǎng)站轉讓要如何做?網(wǎng)站轉讓域名有什么操作?Kubernetes安全三步談:如何監(jiān)控與控制Kubernetes中的資源消耗問題網(wǎng)站優(yōu)化內鏈都有哪些實現(xiàn)的方式企業(yè)級云服務器相關性網(wǎng)站每次任務只有3個-企業(yè)郵局mac字體庫在哪里找 mac怎么安裝字體云服務器 不備案乾安云服務器購買